「Are you Ready?」

Japanese Script:

ちょっと待ってよそこの人
くたびれてない?
平気なふりしてるけど
私たちにはバレバレ

(イライラ) 山積み原稿
(イライラ) 止まない電話
(イライラ) 散らかった部屋
忘れたい?逃げ出したい?でしょ

判らなくてもいいの　ほらねぇ
自分の好きなままに
たまにはヒールなんて脱ぎ捨て
自分のやりたいようにすればいい

音にのって騒げMotto!
回せ回せ　もっともっと激しく
テンションに任せて
踊れ踊れ　遠慮はいらない
のって騒げMotto!
回せ回せ　もっともっと自由に
感情に任せて
“今”やりたいことだけすればいい!

ちょっと聞いてよそこのあなた
そらさないで
余裕な顔してるけど
私たちにはバレバレ

(イライラ) 上司のグチ
(イライラ) 恋愛友情
(イライラ) ダメダメな自分
忘れたい?投げ出したい?でしょ

判らなくてもいいの　ほらねぇ
自分の好きなままに
たまにはネクタイなんて外して
自分のやりたいようにすればいい
音にのって騒げMotto!
回せ回せ　もっともっと激しく
テンションに任せて
踊れ踊れ　遠慮はいらない
のって騒げMotto!
回せ回せ　もっともっと自由に
感情に任せて
“今”聴こえる“音”だけ感じて!

あーだこーだ悩む前に
叫べ叫べ “今”感じてる気持ちを
目の前の問題
とりあえず忘れてしまえばいい
託されたミッション
また明日からやればいいんだから
止まらない衝動　さらけ出して
「Are you Ready?」

音にのって騒げMotto!
回せ回せ　もっともっと激しく
テンションに任せて
踊れ踊れ　遠慮はいらない
のって騒げMotto !
回せ回せ　もっともっと自由に
感情に任せて
この一瞬は“今”しかないから!

Romaji:

Chottomatteyo soko no hito
Kutabire tenai?
Heikina furi shi terukedo
Watashitachi ni wa barebare

(Iraira) yamadzumi genkou
(Iraira) yamanai denwa
(Iraira) chirakatta heya
Wasuretai? Nigedashitai? Desho

Wakaranakute mo ii no hora nee
Jibun no sukina mama ni
Tamani wa hiiru nante nugisute
Jibun no yaritai you ni sureba ii

Oto ni notte sawage Motto!
Mawase mawase motto motto hageshiku
Tenshon ni makasete
Odore odore enryo wa iranai
Notte sawage Motto!
Mawase mawase motto motto jiyuu ni
Kanjou ni makasete
“Ima” yaritai koto dake sureba ii!

Chotto kii te yo soko no anata
Sorasanaide
Yoyuuna kao shi terukedo
Watashitachi ni wa barebare

(Iraira) joushi no guchi
(Iraira) ren'ai yuujou
(Iraira) damedamena jibun
Wasuretai? Nagedashitai? Desho

Wakaranakute mo ii no hora nee
Jibun no sukina mama ni
Tamani wa nekutai nante hazushite
Jibun no yaritai you ni sureba ii

Oto ni notte sawage Motto!
Mawase mawase motto motto hageshiku
Tenshon ni makasete
Odore odore enryo wa iranai
Notte sawage Motto!
Mawase mawase motto motto jiyuu ni
Kanjou ni makasete
“Ima” kikoeru “oto” dake kanjite!

Aah dakou da nayamu mae ni
Sakebe sakebe “ima” kanji teru kimochi o
Me no mae no mondai
Toriaezu wasurete shimaeba ii
Takusa reta misshon
Mata ashita kara yareba ii ndakara
Tomaranai shoudou sarakedashite
“Are you ready?”

Oto ni notte sawage Motto!
Mawase mawase motto motto hageshiku
Tenshon ni makasete
Odore odore enryo wa iranai
Notte sawage Motto!
Mawase mawase motto motto jiyuu ni
Kanjou ni makasete
Kono isshun wa “ima” shika naikara!